Berrendi

12-10-2026

Christiane et Jean Paul

Dénivelée : 436m

Distance : 9km

Durée totale : 3H57 - Montée 1H51

Grand beau temps

Les repères de type (BRDI01) renvoient au tableau de coordonnées GPS

Téléchargement direct des points grâce au travail de

Jean Pierre Guyon

Nous partons d'Itxassou vers 9H00 et passons par Louhossoa, Bidarray, Ossès et Saint-Jean-Pied-de-Port où nous tournons à droite sur la D933 en direction d'Arnéguy, Valcarlos et Roncevaux.

Nous passons le col d'Ibañeta avant de passer devant la collégiale de Roncevaux. Nous traversons Auritz/Burguete, et environ 1,500km plus loin, nous tournons à gauche sur la NA-140 en direction d'Oroz-Betelu et Isaba. Nous passons les villages de Garralda et de Aribe.

Environ 350m après avoir passé le pont sur le río Irati, nous prenons la NA-2023 sur la gauche, pour rejoindre le village d'Hiriberri/Villanueva de Aezkoa. Nous stationnons juste à l'entrée du village.

- 10H48 - 915m (BRDI01) Nous démarrons en empruntant la rue qui monte légèrement en face de nous (Nord-ouest), laissant sur notre gauche la direction d'un point de vue indiqué par un panneau. La face Sud de Berrendi est impressionnante, car elle présente une falaise calcaire de 4km de long qui semble infranchissable...

- 10H52 - 927m (BRDI02) Nous laissons l'église San Salbatore sur notre gauche, pour continuer en face.

- 10H53 - 937m (BRDI03) Nous tournons à droite lorsque nous arrivons sur une petite place où se trouve un grand abreuvoir.

- 10H54 - 943m (BRDI04) Nous laissons la piste bétonnée qui part sur la droite en direction du Collado de San Francisco, en empruntant le chemin balisé en rouge et blanc qui monte sur la gauche. Nous sommes sur le GR11.

Nous remarquons qu'il y a d'énormes quantités de prunelles. Elles se récoltent après les premières gelées, car le froid détruit les tanins, rendant le fruit plus sucré et moins râpeux. Mais la prunelle est surtout utilisée pour faire du Patxaran.

Il y a également quelques fruits de Cynorhodon, et nous repérons quelques dernières Centaurées noires qui sont encore en fleurs.

- 10H58 - 960m (BRDI05) Nous franchissons un portail, et tournons tout de suite sur le chemin qui monte à gauche. Il y a de nombreuses Colchiques des Pyrénées.

- 11H16 - 1040m (BRDI06) Nous passons à gauche d'un grand abreuvoir, mais nous prenons tout de suite le chemin qui monte derrière lui sur la droite. C'est un large chemin plus ou moins empierré, mais très confortable. Nous voyons le village d'Hiriberri en contre-bas derrière nous. Mais nous voyons aussi déjà le sommet du Monte Corona en arrière-plan.

- 11H22 - 1071m (BRDI07) Le balisage rouge et blanc du GR11 nous indique de poursuivre sur le chemin de droite.

- 11H25 - 1082m (BRDI08) Le sentier monte doucement vers l'Est. Nous sommes dominés par les falaises de la face Sud de Berrendi, et nous distinguons très bien la borne sommitale. La Panicaut des champs est un peu grillé, et la Bruyère vagabonde est finissante... Par contre, il y a beaucoup de Crocus d'automne.

Nous remarquons qu'un renard à laissé une crotte bien en vue sur un caillou, comme pour marquer son territoire. Sa digestion ne semble pas très bonne, car sa crotte est pleine de prunelles, presque intactes.

Alors que nous progressons en lisière inférieure de la forêt, nous découvrons un très beau point de vue vers l'Est au détour d'un virage. Nous reconnaissons en particulier Chipeta Alto, le Pic d'Anayet qui pointe de justesse dans un col, la Sierra de Alano, la Peña Forca, le Visaurin et la Collarada.

- 11H40 - 1132m (BRDI09) Le chemin passe un léger point haut et se poursuit en faux-plat descendant en face de nous, direction Est. Le balisage est très abondant, et l'itinéraire est donc (pour l'instant) très facile à trouver.

- 11H44 - 1135m (BRDI10) Nous passons devant un abreuvoir alimenté par un filet d'eau, mais il est presque à sec.

- 11H48 - 1145m (BRDI11) Nous quittons le chemin principal pour emprunter le sentier qui monte sur la gauche, au lieu-dit "Martxate", indiqué sur un grand piquet de balisage du GR11 que l'on ne peut pas louper.

Nous montons maintenant dans une belle forêt de hêtres, mais la pente s'accentue. Quelques pieds de Houx sont déjà couverts de boules rouges.

- 12H00 - 1196m (BRDI12) Le GR sort de la forêt, et vire presque à 180° vers la gauche (direction Nord-ouest).

- 12H16 - 1275m (BRDI13) Nous franchissons un portillon en arrivant au col d'Ollokiate.

- 12H18 - 1272m (BRDI14) Nous quittons le GR qui part sur la droite, pour monter hors sentier sur la gauche en forêt, malgré une croix rouge et blanche peinte sur un tronc d'arbre.

- 12H21 - 1287m (BRDI15) Nous poursuivons notre progression vers l'Ouest, en restant en contre-bas de la ligne de crête versant Nord.

- 12H30 - 1303m (BRDI16) Nous passons brièvement au niveau de la ligne de crête, ce qui nous donne l'occasion de profiter d'un beau point de vue vers l'Est. Nous voyons le Pic d'Ansabère, le Pic de Pétragème, le Mallo de Acherito, le Chinebral de Gamueta, Chipeta Alto, le Pic d'Anayet, le Castillo de Acher, la Sierra de Alano, la Peña Forca, le Visaurin et la Collarada.

- 12H39 - 1351m (BRDI17) Nous voici au sommet de Berrendi, matérialisé par une borne servant de signal géodésique, d'où nous dominons l'impressionnante falaise du versant Sud. Nous voyons très bien le village d'Hiriberri d'où nous sommes partis.

Nous commençons par faire le tour d'horizon : Elke, Peña de Pausaran, Ioar, Corona, Beriain en arrière-plan, Xuriain, Okolin, Saioa, Adi, Iturrunburu ...

... Chipeta Alto, Pic d'Anayet, Castillo de Acher, Sierra de Alano, Peña Forca, Visaurin, Collarada, Oroël, Tozal de Guara, Pico del Águila, Cuculo, San Salvador, Mendizar, Urkulu, Occabé ...

... Pusilibro, Virgen de la Peña, Belbún, Baigura, Peña Izaga, Higa de Monreal ...

Nous prenons le temps de manger au sommet avant d'amorcer la descente par le versant Nord à 13H08.

- 13H12 - 1333m (BRDI18) Alors que nous descendons en forêt, nous remarquons une trace de peinture jaune sur un arbre. Nous sommes donc sur le bon itinéraire, mais il n'y a pas de sentier, et nous nous enfonçons profondément dans le tapis de feuilles qui masque le relief.

- 13H17 - 1310m (BRDI19) Nous descendons direction Nord-nord-ouest, plus ou moins sur une ligne de croupe. Nous remarquons de jolis petits champignons luisants, qui poussent sur le tronc d'un hêtre, il semblerait que ce soit des mucidules d'hêtre.

- 13H21 - 1301m (BRDI20) Nous obliquons vers la droite pour descendre direction Nord.

- 13H29 - 1242m (BRDI21) Nous rencontrons un chasseur qui est posté pour chasser le cerf... La présence de son 4x4 juste à côté nous permet de penser que le terrain sera maintenant plus facile. Nous sortons de la forêt et poursuivons vers le Nord sur une piste plus ou moins herbeuse.

- 13H34 - 1220m (BRDI22) La piste devient confortable, et nous avons un beau point de vue sur les sommets en face de nous (direction Nord) : Ortzanzurieta, Txangoa, Leizar Athéka, Urkulu et Mendilatz. Nous les connaissons bien, mais nous ne sommes pas habitués à les voir depuis le Sud...

- 13H40 - 1192m (BRDI23) Nous laissons la borde Bidondo sur notre gauche. Les pieds d'Aubépine sont couverts de boules rouges, mais nous trouvons aussi, à nouveau, des prunelles.

- 13H44 - 1172m (BRDI24) Lorsque nous atteignons la croisée de plusieurs pistes, nous tournons à gauche pour couper à travers la prairie. Il y a quelques pottoks, et des vautours fauves tournent dans le ciel.

- 13H48 - 1157m (BRDI25) Nous tournons à gauche pour descendre sur la piste nommée "Camino de Berrendi" sur la carte.

- 13H52 - 1124m (BRDI26) Nous franchissons un passage canadien, et continuons en descendant sur la piste de droite.

- 14H00 - 1157m (BRDI27) Nous continuons à descendre sur la piste en face. Nous voyons le village d'Obara qui se trouve en contre-bas sur notre droite. Il est dominé par de superbes falaises calcaires.

- 14H06 - 1035m (BRDI28) La piste se transforme en route goudronnée.

- 14H14 - 987m (BRDI29) Nous laissons un abreuvoir à sec sur notre gauche, juste avant de franchir un second passage canadien, pour passer entre des hangars agricoles.

- 14H22 - 962m (BRDI30) Nous faisons un petit crochet sur la gauche pour aller voir une table d'orientation.

Non seulement cette table permet de nommer les sommets environnants, mais elle nous apprend aussi qu'il y a de nombreux "horreos" dans la vallée d'Aezkoa. Il en reste 22 en Navarre, dont 15 à Aezkoa, et 4 à Hiriberri.

Propres aux régions au climat humide du Nord-ouest de la péninsule ibérique, ces greniers sont destinés à conserver le grain à l'abri de l'humidité et des rongeurs. Ils sont surélevés sur des piliers surmontés d'un disque de pierre qui empêche l'accès des rongeurs. C'est également pour cette raison que les escaliers d'accès sont placés en avant de l'édifice, tout en gardant une certaine distance.

Nous revenons à la route  et nous tournons à droite au virage suivant. Nous observons un troupeau de vaches qui possèdent des cornes magnifiques.

- 14H28 - 931m (BRDI31) Nous laissons le GR11 qui part sur la droite en direction d'Orbaizeta, pour descendre vers le village d'Hiriberri sur notre gauche en suivant la route.

- 14H33 - 917m (BRDI32) Nous passons un petit pont sur le ruisseau de "Zorrateko Erreka" avant de rentrer dans le village. Nous allons voir les quatre horreos, deux sur la droite, un un peu plus loin à droite et l'autre proche de l'église.

- 14H45 Nous voici de retour au point de départ.