Zoratxipi - Mugakosoro - Bonozorrotz

08-08-2026

Marie Hélène et Jacques, Christiane et Jean Paul

Dénivelée : 470m

Distance : 9.300km

Durée totale : 4H40 - Montée Zoratxipi : 2H15

Beau temps chaud

Les repères de type (ZOMB01) renvoient au tableau de coordonnées GPS

Téléchargement direct des points grâce au travail de

Jean Pierre Guyon

Eltzaburuko_galtzada

Nous partons d'Itxassou à 7H10, et nous passons par Espelette et Aïnhoa pour rejoindre Dantcharia où nous retrouvons Marie Hélène et Jacques.

Nous passons le col d'Otsondo et faisons une halte à Elizondo pour acheter du pain (et d'excellentes chocolatines)... Au niveau d'Oronoz-Mugairi, nous tournons à droite en direction d'Irun. Environ 5km plus loin, nous tournons à gauche pour passer à Santesteban. À la sortie de Santesteban, nous tournons à gauche en direction de l'embalse de Leurtza. Au niveau de Urroz, nous tournons à gauche, toujours en direction de l'embalse de Leurtza (Leurtzako urtegia). Il ne nous reste qu'un peu plus de 5km à parcourir sur une jolie route de montagne ombragée pour arriver sur le parking de l'embalse de Leurtza (parking payant à partir de 9H00 : 3€ pour la journée). Cet endroit est très prisé par les habitants de la région, car il est très bien aménagé avec des tables de pique-nique, à l'ombre de la forêt.

- 9H08 - 682m (ZOMB01) Nous démarrons sur le chemin qui continue dans le prolongement de la route, direction Sud-ouest, en laissant une fontaine et un bâtiment sanitaire sur notre droite.

Leurtza

Nous remarquons que le Millepertuis Androsème est en fruits.

Millepertuis Androsème

- 9H15 - 679m (ZOMB02) Nous prenons le chemin de gauche en suivant les indications d'un panneau "Sendero largo - Ibilbide luzea".

- 9H18 - 680m (ZOMB03) Nous passons sur le barrage qui sépare les deux lacs de Leurtza, mais nous constatons qu'il n'y a plus d'eau dans la retenue supérieure, alors que le lac inférieur est à un niveau très bas...

Barrage supérieur de Leurtza

Barrage supérieur de LeurtzaLac inférieur de Leurtza

Les Aubépines sont elles aussi en fruits.

Aubépine en fruit

- 9H22 - 681m (ZOMB04) À l'extrémité Est du barrage, nous prenons le chemin balisé en blanc jaune et vert, qui monte sur la droite (panneau "Sendero largo - Ibilbide luzea"). Nous repérons quelques pieds de Circée de Paris (familièrement nommée : "Herbe aux sorciers").

- 9H28 - 687m (ZOMB05) Nous franchissons une petite passerelle en bois sur le ruisseau "Errekabeltz" (ruisseau noir), et le chemin vire à droite.

- 9H32 - 701m (ZOMB06) Au niveau d'une intersection, nous remarquons sur la droite, une borne portant la lettre L sur une face et V sur la face opposée. Sur le dessus, nous voyons le trait gravé matérialisant la limite entre les communes de Labaien-Beintza (L) et Urroz (V), car à l'époque le U et le V étaient souvent écrits de la même façon.

Nous prenons le chemin qui monte sur la gauche (Sud) en suivant la direction du panneau indiquant "Calzada 1200m".

- 9H35 - 707m (ZOMB07) Une borne placée sur la droite du chemin nous permet de remarquer un menhir couché sur le sol (dénommé menhir de Leurtza).

Menhir de LeurtzaMenhir de Leurtza

- 9H38 - 720m (ZOMB08) Lorsque le chemin se divise en deux, nous prenons la branche qui monte sur la gauche.

- 9H41 - 737m (ZOMB09) À l'intersection suivante, nous prenons la branche de droite balisée en jaune. Nous commençons à remarquer quelques passages où subsistent les traces d'un ancien pavage... Il y a du Géranium herbe à Robert et de la Douce-amère.

- 10H13 - 865m (ZOMB10) Nous découvrons la superbe chaussée d'Eltzaburu (Eltzaburuko galtzada). Cette voie pavée était utilisée autrefois par les voyageurs, les bergers, les charbonniers et les muletiers pour relier Urroz à la vallée d'Ultzama. Ces derniers transportaient des marchandises telles que le poisson de la côte vers l'intérieur des terres.

Eltzaburuko_galtzada

- 10H17 - 872m (ZOMB11) Nous tournons à droite au niveau du col "Zumardenako lepoa", en direction de "Gorostieta" par le GR12 (balisage blanc, rouge, jaune). Il y a de la Bruyère vagabonde, ainsi que quelques Digitales pourpres finissantes.

- 10H33 - 912m (ZOMB12) Nous passons un point haut du chemin, puis, une centaine de mètres plus loin, nous laissons une cabane sur notre gauche. Il y a de très nombreux pylônes de chasse à la palombe.

- 10H38 - 899m (ZOMB13) Nous passons au col d'Uztakorta lepoa, où nous prenons le chemin qui monte assez raide en face de nous (plein Nord), malgré la croix de balisage rouge et blanche.

Uztakorta lepoa

- 11H00 - 1016m (ZOMB14) Nous nous accordons une dizaine de minutes de pause avant de sortir de la forêt par un dernier tronçon un peu raide du chemin.

- 11H13 - 1040m (ZOMB15) Lorsque nous atteignons la lisière supérieure de la forêt, nous poursuivons en face sur le bon chemin tracé dans la fougeraie.

- 11H15 - 1048m (ZOMB16) Nous virons à droite en arrivant sur la ligne de crête. Nous nous dirigeons ainsi vers Zoratxipi, notre premier sommet de la journée, bien visible avec une grande borne implantée au sommet. Nous repérons la présence de la Piloselle.

- 11H23 - 1067m (ZOMB17) Nous voici au sommet de Zoratxipi, qui nous offre un beau point de vue à 360°.

ZoratxipiZoratxipi

Zoratxipi

Nous reconnaissons en particulier Mendieder, Mendaur, La Rhune, Ibanteli, Azkua, Aizkolegi, Mondarrain, Alkurruntz, Artzamendi, Akomendi, Gorramakil...

... Iparla, Buztanzelhay, Aintziaga, Autza, Abraku, Munhoa, Abartan, Adarza, Garmendia, Gartzaga, Saioa, Okolin, Xuriain ...

... Arangoiti, Peña Izaga, Higa de Monreal, Alto del Perdón, Beriain et Artxueta (où nous sommes montés en vélo, à côté de la Peña de San Miguel de Aralar). La brume nous a empêché de voir le Moncayo qui aurait du se détacher au Sud...

- 11H37 Nous nous remettons en chemin en suivant la ligne de crête vers le Nord, avec le sommet de Mendaur en ligne de mire.

- 11H42 - 1024m (ZOMB18) Nous passons un petit col et remontons en face.

- 11H45 - 1034m (ZOMB19) Nous passons au sommet de Mugakosoro, qui nous offre un point de vue similaire au précédent. Nous enchaînons donc aussitôt vers le Nord-nord-est, toujours en suivant la ligne de crête, avec le sommet de Bonozorrotz en face de nous, qui nous donne l'idée d'aller lui rendre visite (alors qu'il ne faisait pas partie de nos objectifs initiaux). Nous apercevons sur notre droite, l'embalse de Leurtza d'où nous sommes partis.

Embalse de Leurtza

- 11H52 - 981m (ZOMB20) Lorsqu'un sentier balisé en rouge et blanc nous rejoint par la droite ("Ikazkinen bidea", qui arrive directement à flanc depuis le col d'Uztakorta lepoa), nous continuons à descendre en face de nous. La Bruyère cendrée ne semble pas avoir souffert de la sècheresse...

- 11H57 - 972m (ZOMB21) Nous voici au col d'Exkelarreko lepoa, où le sentier balisé en rouge et blanc qui nous a rejoint, plonge sur la droite en direction de Leurtza. Marie Hélène se propose pour nous garder les sacs à dos, et nous faisons un petit supplément au programme, en continuant en face vers notre troisième sommet de la journée que nous allons aborder par la droite.

Exkelarreko lepoa

Exkelarreko lepoaExkelarreko lepoa

- 12H06 - 1018m (ZOMB22) Nous voici au sommet de Bonozorrotz.

BonozorrotzBonozorrotz

Un peu plus rocheux que les précédents, ce troisième sommet nous offre en particulier une belle vue plongeante sur le village de Labaien-Beintza. Le sommet de Zuparrobi est hérissé d'éoliennes, mais nous voyons aussi un peu plus à droite le sommet d'Irakuri où nous sommes allés en 2010.

Labaien-BeintzaLabaien-Beintza

 Nous remarquons également au Nord en-dessous de nous, la jolie crête rocheuse de Monaxketa, sur laquelle nous distinguons quelques randonneurs.

Monaxketa

Nous avons également un nouveau point de vue sur l'embalse de Leurtza.

Embalse de Leurtza

- 12H23 - 972m (ZOMB21) Nous retrouvons Marie Hélène au col d'Exkelarreko lepoa, et nous tournons à gauche pour descendre par le chemin balisé en rouge et blanc en direction de l'embalse de Leurtza.

Exkelarreko lepoa

- 12H27 - 922m (ZOMB23) Nous passons devant un abreuvoir qui se trouve sur la gauche du chemin.

- 12H34 - 886m (ZOMB24) Nous rejoignons un chemin perpendiculaire que nous empruntons en tournant à droite en direction du parking annoncé à 1,400km. Nous ne traînons pas dans ce secteur car il y a un feu de broussailles qui semble un peu inquiétant, juste au bord du chemin. Un jeune couple que nous croisons à ce moment là appelle les pompiers pour le leur signaler...

Feu

- 12H42 - 854m (ZOMB25) Nous faisons une nouvelle halte pour manger au bord du chemin, juste à la limite entre les communes de Labaien-Beintza et Urroz.

- 13H25 Nous n'avons manqué de rien, et nous nous remettons en route sur le joli chemin qui descend dans la forêt vers le Sud.

- 13H32 - 815m (ZOMB26) Nous laissons la bergerie  sur notre droite, au moment où le chemin vire à gauche quasiment à 180° pour repartir vers le Nord-est.

Oñateko borda

- 13H37 - 783m (ZOMB27) Le chemin vire à droite devant une petite fontaine, située elle aussi sur la limite de communes. Des chevaux profitent de ce coin frais ombragé, mais un "trailer" passe sans leur prêter attention et leur provoque quelques instants de panique... Ils reprennent cependant rapidement leur calme et nous laissent passer paisiblement.

- 13H43 - 751m (ZOMB28) Nous passons devant la bergerie Berraburuko borda qui se trouve sur la droite (avec aussi une petite cabane sur la gauche au-dessus du chemin).

- 13H44 - 746m (ZOMB29) Une trentaine de mètres après la cabane, nous prenons le chemin balisé en jaune qui descend sur la droite.

- 13H48 Nous voici de retour au parking de l'embalse de Leurtza. Nous étions seuls ce matin (mis à part la gardienne), mais il y a maintenant plusieurs dizaines de véhicules stationnés...

Randonnées