Otsamunho - Errola

23-02-2008

Nadette - Christiane - Jean Paul.

Dénivelée : 640m

Distance : 8,650 Km

Total : 4H54 (montée 1H37)

Grand beau temps.

Les repères de type (OT01) renvoient au tableau de coordonnées GPS

Téléchargement direct des points grâce au travail de

Jean Pierre Guyon

Autza, et Iparla au fond à droite.

Nous quittons Biarritz à 8H00 et partons par Ustaritz, Cambo, Louhossoa, Bidarray, Ossès, Saint Etienne de Baïgorry et Banca pour rejoindre Les Aldudes. A la sortie du village, sur la route d’Urepel, une trentaine de mètres avant la maison Oteïza (Séchoir de la vallée des Aldudes), célèbre pour sa production de jambons, nous prenons une petite route sur la gauche, signalée par un panneau « Sentier de découverte du Porc Basque ». Au-delà d’une maison, nous nous garons à côté d’un passage canadien.

- 9H31 – 394m (OT01) Nous démarrons sur cette petite route qui monte vers l’Est, en suivant le balisage constitué de petits panonceaux représentant un cochon, car nous sommes sur le « Sentier de découverte du Porc Basque ». Les Ajoncs sont en fleur.

Petit panonceau représentants un cochon, car nous sommes sur le « Sentier de découverte du Porc Basque ».

- 9H32 – 405m (OT02) Nous passons devant un bâtiment qui abrite des ânes, avec en particulier un adorable petit ânon qui semblerait être en peluche… Nous laissons un chemin sur la droite, par lequel nous reviendrons, pour continuer à monter sur la route.

Superbes ânes...Adorable petit ânon.

- 9H39 – 442m (OT03) Nous continuons à monter sur la route, alors que nous voyons derrière nous, des vautours qui se posent sur la crête Nord de Murruoin.

- 9H42 – 457m (OT04) Nous laissons un chemin sur notre droite et continuons sur la route.

- 9H45 – 476m (OT05) Suivant la route, nous faisons un lacet vers la gauche.

- 9H48 – 497m (OT06) Nous quittons le « Sentier de découverte du Porc Basque » qui part en face, pour continuer à suivre la route qui fait un lacet vers la droite.

- 10H01 – 557m (OT07) Nous atteignons un col (bergerie sur la gauche), où quittant la route, nous prenons un sentier qui monte sur la droite (Est) dans une zone qui a récemment brûlé (écobuage). Ce chemin longe plus ou moins une clôture, et passe au pied d’un arbre mort. Derrière nous, à l’Ouest, nous voyons Peña de Alba, avec à droite la crête rocheuse d’Harguibel, et nous nous souvenons ainsi de la pierre qui bascule (Harri-Kilinka) située juste au-dessous.

A partir du col (bergerie sur la gauche), nous prenons un sentier qui monte sur la droite dans une zone qui a récemment brûlé (écobuage).Autza commence à émerger à droite de l'Abrakou.

- 10H14 – 635m (OT08) Nous atteignons l’extrémité Nord de la clôture et redescendons en face.

- 10H15 – 624m (OT09) Nous rejoignons la route que nous empruntons en montant sur la droite.

- 10H18 – 637m (OT10) Au niveau d’une borde côté droit, nous laissons la route qui part sur la droite vers Haritzchilo, et la piste qui part sur la gauche, pour monter sur le chemin en face, direction Sud-est. Une trentaine de mètres plus loin, nous prenons la branche de droite du chemin qui oblique vers l’Est, face à la cime d’Otsamunho.

La borde dans le col à 637mDerrière nous, Peña de Alba.

- 10H27 – 691m (OT11) Avant d’atteindre au niveau d’un replat un abreuvoir à sec, nous prenons le sentier qui part à flanc sur la gauche. Le sommet arrondi de l’Autza se dresse en face de nous.

- 10H40 – 751m (OT12) Lorsque le sentier rejoint la croupe Nord et passe sur le versant Est, nous prenons le sentier qui monte à droite (Sud-sud-est) sur la ligne de crête.

Nous montons su la ligne de crête.

- 10H48 – 792m (OT13) Nous passons à côté d’un pied d’Aubépine isolé.

Nous passons à côté d’un pied d’Aubépine isolé.Peña de Alba à l'Ouest.

- 10H53 – 829m (OT14) Le sentier franchit quelques vestiges de mur, et nous continuons à monter sur la croupe herbeuse, en obliquant progressivement vers la gauche.

- 11H03 – 878m (OT15) Alors que nous approchons des quelques rochers qui se dressent au sommet d’Otsamunho, nous virons plein Est.

Nous approchons du sommet.

 - 11H08 – 901m (OT16) Nous voici au sommet d’Otsamunho, marqué par un cairn. Le panorama est très intéressant pour quiconque a l’habitude d’arpenter les cimes environnantes : Autza, Iparla, Jara, Oylarandoy, Monhoa, Adarza, Mendimotcha, Méhatsé, Laurigna, Iturrumburu, Ichterbegui, Ahadi, Peña de Alba, Urrichka et Abrakou.

Au sommet d'Otsamunho.Vue au Nord-est

- 11H30 Nous reprenons notre chemin en descendant Sud-sud-est.

Nous reprenons notre chemin.Peña de Alba.

- 11H40 – 829m (OT17) Nous passons au col de Mizpira où se trouve un abreuvoir, et remontons en face.

- 11H49 – 858m (OT18) Nous passons un petit col et continuons à monter, toujours dans la même direction.

Nous montons en direction d'Errola (Sud)

Vue panoramique en montant à Errola.

- 11H57 – 907m (OT19) Nous atteignons le sommet du dôme que constitue la cime d’Errola, marqué par un cairn.

Au sommet d'ErrolaAu sommet d'Errola

La sérénité de ces lieux contraste avec les moments tragiques qui se déroulèrent en ces lieux au début du XIXème siècle (1813-1814). Lorsque Wellington, vainqueur à Vitoria et à Saint Sébastien, décide de pénétrer en France, il se fixe Bayonne pour objectif, afin de pouvoir faire débarquer les renforts qu'il a demandé à Londres. Pour détourner l'attention du maréchal Soult, il organise une manœuvre de diversion dans la région de Saint Jean Pied de Port. C'est alors que les troupes de Campbell surprennent un poste français sur les rochers d'Errola où nous nous trouvons... Après avoir capturé un détachement de reconnaissance près des fonderies de Banca, les troupes repassent la frontière, ramenant avec elles, 2000 moutons volés aux paysans basques...

- 12H05 Après avoir fait un dernier tour d’horizon, nous plongeons dans la face Ouest (direction Sud-ouest) avec Ahadi en ligne de mire.

- 12H09 – 863m (OT20) Nous virons plein Ouest, prenant cette fois-ci Peña de Alba en ligne de mire.

Notre itinéraire de descente.

- 12H23 – 721m (OT21) Nous rejoignons un chemin qui longe une clôture, à proximité d’une baignoire en émail qui sert d’abreuvoir. On suit ce chemin balisé en jaune direction Ouest.

Nous rejoignons un chemin qui longe une clôture

- 12H24 – 711m (OT22) Juste avant un muret, nous trouvons un petit coin abrité qui nous servira de salle à manger. Nous sommes entourés de Pâquerettes et d’Hellébore vert. Un beau vol de grues attire notre attention par son tapage, elles s’en retournent vers le Nord, signe d’un radoucissement qui annonce la fin de l’hiver.

Notre salle à manger, avec Otsamunho à l'arrière plan.Un vol de grues.

- 13H14 Nous reprenons notre chemin, descendant toujours vers l’Ouest sur le chemin qui passe entre un mur et une clôture. Nous remarquons un pied de Primevères élevées.

Le chemin passe entre un mur et une clôture.

- 13H16 – 679m (OT23) Nous passons devant une borde (côté droit). Il y a de la Piloselle, des Véroniques petit chêne et des Violettes de Rivin.

- 13H18 – 659m (OT24) Nous laissons une seconde borde et un abreuvoir sur notre gauche, pour prendre la route vers la droite.

- 13H19 – 652m (OT25) La route que nous suivons fait un virage à gauche, contournant un magnifique chêne. Nous découvrons un véritable parterre de Dents de chien.

Le chêne que nous allons contourner.Derrière nous, le sommet d'Errola.

- 13H28 – 610m (OT26) Nous virons à 170° sur la droite, pour prendre une petite route qui descend vers l’Est, pour desservir la maison Etchetoa.

- 13H32 – 603m (OT27) Dans le virage au creux du vallon, nous prenons le chemin balisé en jaune qui descend à gauche dans le talweg. Dans le sous-bois, nous découvrons quelques pieds de Lathrée clandestine.

Le chemin qui descend dans le talweg.Balisage

Traversant le sous-bois, vue sur Otsamunho à droite, au-dessus de la ferme Etchetoa.

- 13H45 – 496m (OT28) Nous rejoignons une route que nous remontons vers la droite, passant rive droite.

- 13H50 – 540m (OT29) Nous prenons la route qui monte à droite.

- 13H53 – 554m (OT30) Nous passons devant la maison Joanesenia.

- 13H55 – 542m (OT31) Nous prenons la route à droite, en suivant toujours le balisage jaune.

- 13H59 – 545m (OT32) Nous passons devant la maison Premundoa où se termine la route goudronnée. Nous continuons sur le chemin dans le prolongement de la route.

- 14H01 – 529m (OT33) Au point bas du chemin, sans remonter jusqu’à la borde, nous franchissons un portail pour descendre sur le chemin qui part à gauche vers l’Ouest.

- 14H03 – 519m (OT34) Nous poursuivons sur le chemin principal qui continue à descendre.

- 14H07 – 477m (OT35) Nous rejoignons une piste que l’on descend vers la gauche (Ouest).

- 14H10 – 461m (OT36) Nous franchissons un nouveau portail, et longeons un parc à cochons côté droit du chemin. C’est l’heure de la sieste (pour les cochons)…

Sieste...Apprentissage de la sieste...On dormirait presque debout...

Sieste en famille...Et quelle famille!

- 14H17 – 443m (OT37) Nous passons rive droite du ruisseau que nous continuons à longer. Nous remarquons des superbes chatons de saule.

Chatons de Saule.Chatons de Saule.

Chaton de Saule.Chatons de Saule.

- 14H25 Nous somme de retour à la voiture.

Dans la soirée, tout en arrosant mon jardin à Bardos, les vols de grues repartant vers le Nord se succèdent, et le dimanche les passages continuent...

 

Randonnées